-
1 уважать суверенитет
v1) gener. die Souveränität beachten (других стран) -
2 соблюдать суверенитет
vgener. die Souveränität beachtenУниверсальный русско-немецкий словарь > соблюдать суверенитет
См. также в других словарях:
Reichsminister für die besetzten Ostgebiete — Das Reichsministerium für die besetzten Ostgebiete (RMfdbO), auch als „Ostministerium“ (RMO) bezeichnet, war während des Zweiten Weltkriegs von 1941 bis 1945 die Zentralbehörde der nationalsozialistischen Zivilverwaltung der von der deutschen… … Deutsch Wikipedia
Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel — Einheitsabkommen über Betäubungsmittel Kurztitel: UN Konvention gegen narkotische Drogen Titel (engl.): Single Convention on Narcotic Drugs Datum: 30. März 1961 Inkrafttreten: 13. Dez. 1964 Fundstelle: Chapter VI 15. UN … Deutsch Wikipedia
Vertrag über die Europäische Union — Der Vertrag über die Europäische Union (EU Vertrag, EUV) ist der Gründungsvertrag der Europäischen Union (EU). Zusammen mit dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) bildet er die primärrechtliche Grundlage des politischen… … Deutsch Wikipedia
GUS: Die islamischen GUS-Staaten am Scheideweg — Der Zusammenbruch des Sowjetreiches brachte den islamisch geprägten Nachfolgestaaten einen Frühling der Freiheit nach teils hundertfünfzigjähriger Fremdherrschaft. Allerdings wurden Selbstbestimmung, Souveränität und Unabhängigkeit auch von… … Universal-Lexikon
Resolution 1838 des UN-Sicherheitsrates — Die Resolution 1838 des UN Sicherheitsrates ist eine vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am 7. Oktober 2008 einstimmig verabschiedete Entschließung zur Piraterie vor der Küste Somalias. Die Resolution wurde von Belgien, Kroatien, Dänemark,… … Deutsch Wikipedia
Shimla-Konvention — Die Shimla Konvention wurde 1914 in Shimla zwischen Großbritannien, China und Tibet vereinbart. Diese völkerrechtliche und vertragsverbindliche Konvention wurde von China nicht ratifiziert. Die beiden wichtigsten Teilaspekte der Konvention… … Deutsch Wikipedia
Repubblica di San Marino — Republik San Marino … Deutsch Wikipedia
Republik San Marino — Repubblica di San Marino Republik San Marino … Deutsch Wikipedia
San Marinese — Repubblica di San Marino Republik San Marino … Deutsch Wikipedia
NZL — New Zealand (englisch) Aotearoa* (maorisch) Neuseeland … Deutsch Wikipedia
New Zealand — (englisch) Aotearoa* (maorisch) Neuseeland … Deutsch Wikipedia